Elizabeth Legros Chapuis m'a demandé d'écrire un article pour la revue La Faute à Rousseau de l'APA (Association Pour l'Autobiographie), qui paraît ces jours-ci. Le thème du numéro est le suivant : ateliers d'écriture, ateliers d'édition. Avec l'accord de l'APA, que je remercie, tout comme je remercie Elizabeth de son intérêt pour mon travail, voici le texte que j'ai proposé. Il s'agit d'une petite synthèse, plutôt destinée à des lecteurs qui ne suivent pas ce blog, mais que je suis néanmoins contente de poster ici.
L'espace
de l'atelier est-il propice à l'écriture autobiographique ? Je
ne sais pas si la question se pose, du moins en premier lieu. Ce qui
compte, je crois, c'est d'abord de savoir si cet espace est propice à
l'écriture tout court et ce, pour des gens qui ont déjà le goût
d'écrire comme pour ceux, mais oui, qui sont obligés d'être là,
captifs durant deux heures, méfiants ou indifférents peut-être à
l'origine.
Collèges,
lycées, médiathèques, musées... J'anime depuis six ans des
ateliers d'écriture de façon régulière sans que cela soit devenu
mon métier. Écrivaine, ce sont les résidences qui m'en ont donné
l'occasion : elles comprennent souvent une part dite de
médiation,
30% de son temps et voilà l'atelier qui s'en vient, parfois pour une
seule séance, parfois de façon continue. Souvent, il s'agit de se
retrouver en établissement scolaire devant une classe entière, dans
la salle habituelle du professeur. Autant dire qu'il n'est pas simple
alors de créer un écart, de favoriser les conditions dans
lesquelles des adolescents vont laisser surgir quelque chose
d'eux-mêmes. Et pourtant, presque toujours, cela a lieu.
Est-on prêt, a-t-on été formé à exercer ce rôle d'animateur, quand on écrit ? Pas nécessairement. Ce qu'on a pour soi, c'est simplement son expérience, les lectures qui nous ont forgé-e-s, la reconnaissance de cette part d'énigme qui surgit dès que la phrase se forme et qu'il faut savoir accueillir. Je crois qu'il ne faut pas hésiter à expliquer qu'on repart soi-même de zéro à chaque nouvelle tentative. Que l'expérience est moins liée à une série de "trucs" qu'on mettrait en place qu'à une bagarre avec la langue, avec ses propres stéréotypes, travail constant d'oscillation entre disponibilité, ouverture d'esprit et reprise en main du texte. L'atelier, ce type d'atelier en tout cas, est d'abord le lieu du premier jet, de ce qui nous vient à partir d'une consigne et qu'il n'est pas temps encore de censurer. C'est aussi a posteriori le lieu de l'écoute, celle du texte des autres et du sien, écoute dont l'intérêt est non pas d'engendrer un jugement mais de comprendre comment la circulation d'une image, d'une idée à l'autre est possible ; à quel point on n'écrit pas seul-e, même à avoir le plus grand besoin de solitude, de repli. Ce qui reste fascinant, c'est que cette circulation n'exclut pas la singularité, au contraire.
Que
dit alors de soi ce qu'on écrit en atelier ? Souvent beaucoup
de choses. Que la contrainte soit issue d'un ouvrage de fiction, d'un
poème ou d'un texte autobiographique, qu'on en passe ou non par le
je,
accepter de se livrer à l'exercice nécessite une mise en confiance
et une prise de risque qui, dès que le pas a été franchi, invitent
à creuser ce qui nous appartient en propre, à ne pas se contenter
d'un texte de surface destiné à répondre à une demande
extérieure.
Il y a un désir d'authenticité plus immédiat peut-être chez les participants lorsqu'ils sont adultes et ont fait le choix de venir mais peu importe, au fond. Le texte n'est pas l'enjeu d'un discours, pas plus qu'il ne se confond avec le pur journal intime. Proposer un angle de vue, une piste commune a pour ambition d'éviter ces écueils. A ce titre, il nous importe de rester à l'affût, d'imaginer des dispositifs susceptibles de provoquer en face une certaine surprise, d'éviter la routine et les pré-supposés. Ainsi n'ai-je pas exactement suivi la proposition initiale d'enseignants, celle de faire écrire des SMS à des élèves en très grande difficulté. Une fois mis en confiance, ceux-ci ont préféré écrire long, très long, au grand étonnement de tous. Ainsi ai-je au contraire tenté d'exploiter au maximum le thème imposé d'une série d'ateliers destinés au milieu professionnel : celui de la tenue de travail. Vêtements mais aussi postures du corps, positions dans l'espace, dédoublements... Tout cela m'a obligée à inventer des exercices dont je n'aurais pas eu l'idée.
Il y a un désir d'authenticité plus immédiat peut-être chez les participants lorsqu'ils sont adultes et ont fait le choix de venir mais peu importe, au fond. Le texte n'est pas l'enjeu d'un discours, pas plus qu'il ne se confond avec le pur journal intime. Proposer un angle de vue, une piste commune a pour ambition d'éviter ces écueils. A ce titre, il nous importe de rester à l'affût, d'imaginer des dispositifs susceptibles de provoquer en face une certaine surprise, d'éviter la routine et les pré-supposés. Ainsi n'ai-je pas exactement suivi la proposition initiale d'enseignants, celle de faire écrire des SMS à des élèves en très grande difficulté. Une fois mis en confiance, ceux-ci ont préféré écrire long, très long, au grand étonnement de tous. Ainsi ai-je au contraire tenté d'exploiter au maximum le thème imposé d'une série d'ateliers destinés au milieu professionnel : celui de la tenue de travail. Vêtements mais aussi postures du corps, positions dans l'espace, dédoublements... Tout cela m'a obligée à inventer des exercices dont je n'aurais pas eu l'idée.
Le numérique, dont je n'ai pas encore parlé, peut être ici d'une grande aide. S'il se réduit parfois à la création d'un blog post-atelier, rien n'empêche de l'utiliser pour proposer de nouvelles formes. La rédaction de textes issus d'une navigation dans Google Street View peut donner des résultats étonnants, invite à explorer des lieux inconnus mais également familiers, permet d'effectuer des retours dans le passé, par exemple.
De la lecture à la publication en ligne, il est possible de conjuguer ces éléments. Je voudrais ici en donner un seul exemple détaillé. Avec L'aiR Nu, nous avons mis en place un module de trois jours qui invite à lier le lieu, la lecture, l'écriture, le son et le code informatique. Le déroulé est le suivant : les participants sont d'abord invités à une déambulation littéraire, au fil de laquelle ils lisent eux-mêmes à voix haute des textes sélectionnés à partir d'un thème. Il s'agit de découvrir ou de redécouvrir un espace (quartier, bâtiment...), des textes, des auteurs et le groupe en lui-même. Sans doute est-il alors déjà question de commencer à mesurer l'effet que tout cela produit sur soi. Cette lecture est enregistrée au fil de la balade : aux textes se mêlent des éléments sonores, pluie, bruits de voitures, etc, ce qui n'est pas forcément anodin, permet de matérialiser un premier lien.
De la lecture à la publication en ligne, il est possible de conjuguer ces éléments. Je voudrais ici en donner un seul exemple détaillé. Avec L'aiR Nu, nous avons mis en place un module de trois jours qui invite à lier le lieu, la lecture, l'écriture, le son et le code informatique. Le déroulé est le suivant : les participants sont d'abord invités à une déambulation littéraire, au fil de laquelle ils lisent eux-mêmes à voix haute des textes sélectionnés à partir d'un thème. Il s'agit de découvrir ou de redécouvrir un espace (quartier, bâtiment...), des textes, des auteurs et le groupe en lui-même. Sans doute est-il alors déjà question de commencer à mesurer l'effet que tout cela produit sur soi. Cette lecture est enregistrée au fil de la balade : aux textes se mêlent des éléments sonores, pluie, bruits de voitures, etc, ce qui n'est pas forcément anodin, permet de matérialiser un premier lien.
Le
deuxième jour a lieu l'atelier d'écriture, puis la création du
site web. Nous proposons un ou plusieurs exercices en fonction de
certains des textes lus la veille. Ainsi, à Strasbourg, lors du
récent festival Les Racontars du numérique,
avons-nous invité les participants à écrire à partir d'un passage
de Bougé(e),
d'Albane Gellé
dans lequel elle « résume » sa vie amoureuse depuis
l'enfance en concluant presque abruptement par la recherche d'un lieu
où vivre avec celui qu'elle surnomme son « immense love ».
Le thème proposé, le lieu des commencements, a permis tout aussi
bien aux participants d'extrapoler (réinvention de sa propre
naissance), d'interroger la langue et la frontière (évocation d'un
voyage), que de convoquer le présent (la première Nuit debout avait
eu lieu la veille à Strasbourg, l'auteur du texte y avait assisté).
Autant de façons de s'emparer du thème pour parler ou non de soi,
de se libérer d'une forme a priori autobiographique pour, peut-être,
évoquer les enjeux qu'il soulève de façon moins clairement
identifiée mais résolument personnelle. Il me semble que la marche
et le partage, la veille, tout comme la réalisation par les
participants eux-mêmes du site après l'atelier d'écriture,
concourent à cet allègement. Ce site,
dont la réalisation est accompagnée par Joachim Séné, écrivain et informaticien,
est conçu comme un prolongement de l'atelier. Il inclut les textes
lus lors de la déambulation comme ceux des participants, invite ces
derniers à inventer un parcours, qu'il soit géographique ou par
mots-clés : autant de façons de s'autoriser à écrire un
récit puis à le transmettre. On
entre alors en soi, écoute les
autres et s'expose dans un même mouvement.
*
Les photos ci-dessus proviennent toutes d'ateliers d'écriture : les trois premières ont été prises au Louvre, où j'ai animé des ateliers en compagnie de Cécile Portier, Pierre Ménard et Joachim Séné en 2014, comme on peut le voir ici. La quatrième a été prise dans le même cadre mais au Grand Palais, lors de l'exposition Bill Viola. La dernière, enfin, représente la serre du jardin botanique, où nous avons entendu le texte d'Albane Gellé.
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
